Imagem de capa. Fundo com gradiente de roxo para rosa, de baixo para cima. Na parte superior lê-se Descrição de obras de arte. Na parte inferior, lê-se NPTS04E14, acompanhado de logo do podcast. Ao centro, ilustração digital de Algirdas Julien Greimas em alto-contraste de azul claro, azul escuro, vermelho e verde.

Neste episódio, nós conversamos sobre as características centrais e os desafios da descrição de obras de arte.  Se você nos escuta por aplicativos, a postagem original está em notamanuscrita.com.

Se você chegou até aqui, não entendeu nada e quer se perder mais, segue a gente no Twitter:

Equipe do NPT: Chewie no Twitter (Instagram) | Rodrigo Hipólito | Alana de Oliveira | André Martins | Fabiana Pedroni Sunomoma (Instagram) | Dennis Almeida | Camilla Saloto

Acesse www.notamanuscrita.com | assine nosso Feed RSS | no Spotify | no CastBox

Addict | Castro | Pocket Cast | PlayerFM | Breaker |

no Google | no Deezer | por E-mail | ouça no Youtube | avalie a gente no iTunes

e mande e-mail pra dizer qualquer coisa: naopodtocar@gmail.com

Músicas e Transições:

– Shehnai – Let the beat hit em Remix by J.Lang (c) copyright 2020. Licensed under a Creative Commons Attribution Noncommercial (3.0) license. Ft: Stefan Kartenberg aka JeffSpeed68

– Tears Of Transcendence by Speck (c) copyright 2016. Licensed under a Creative Commons Attribution Noncommercial  (3.0) license. Ft: Javolenus, Martijn de Boer

– Dig the Uke by Stefan Kartenberg. (c) copyright 2016. Licensed under a Creative Commons Attribution Noncommercial  (3.0) license. Ft: Kara Square

– Alt Night Vendor by Speck (c) copyright 2018 Licensed under a Creative Commons Attribution Noncommercial  (3.0) license. Ft: Stefan Kartenberg, Subhashish Panigrahi, panu, The Alsajo Project, gummerstreet

Comentados e referências

-Podcast Descriarte: Twitter | Instagram | Ouvir ;

– Victor Caparica: Twitter | Podcast: Saber para incluir | Site: Imagem Acessível

– [tese] CAPARICA, Victor Hugo Cruz. A audiodescrição de histórias em quadrinhos: perspectivas semióticas. Tese de doutorado. Orientação: Arnaldo Cortina. São Paulo: UNESP, 2019.

– [tese] ADERALDO, Marisa Ferreira. Proposta de parâmetros descritivos para audiodescrição à luz da interface revisitada entre tradução audiovisual acessível e semiótica social-multimodalidade. Tese de doutorado. Orientadora: Célia Maria Magalhães. Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Letras, 2014.

– [podcast]  NPT S03E03: Domínios da Visualidade. [Locução de]: Rodrigo Hipólito; Fabiana Pedroni; Acauã Pozino; Vivian Paixão [S.l.]: Não Pod Tocar, 12 abr. 2020.

– [mostra de filmes] Capital na Tela. Cinema Cego;

– [artista] Jé Hãmãgãy;

– [artista] Marte Awqakuq;

– [livraria] Maraca. Livro: O olho bom do menino, de Daniel Munduruku;

– [podcast] Ouvir pra ver;

– [projeto] Grafites audiodescritos;

AJUDE O CHEWIE

PIX: 980bd103-6440-4077-8218-08361a13173b

Considere Apoiar o Não Pod Tocar pelo PicPay

NPT S04E14: descrição de obras de arte. [locução]: Rodrigo Hipólito; Victor Caparica; Ariel Machado [S.l.]: Não Pod Tocar, 26 set. 2021. Podcast. Disponível em: < https://wp.me/p27PBE-1AZ > . Acesso em: preencher com data de acesso ao arquivo.

.

.

.

.

.

.

.

.